Top of the line document translations

As a professional document translation services company, we have built our reputation for excellence and dependability by consistently providing high quality document translations in a broad range of language pairs to many corporations, organizations, government agencies, law firms, and individuals. Our clients know that their individual projects are always assigned to professional translator teams who specialize in the respective business sector and field of expertise. So if, for instance, one of our corporate clients in the travel industry approaches us with a set of agreements that he or she needs translated into different languages for the company’s new international partners, the document translators assigned in the different language pairs all specialize in legal translations and are equally experienced in the travel sector.

As a matter of fact, since legal translation represents a particularly challenging field within the translation industry, we have dedicated an entire entity, Legal Translation Solutions, to document translations pertaining to contracts, litigation, court instruments, and similar. Our professional translators hold advanced degrees, average 10+ years of experience in the field, and are certified by state courts and/or one of the following organizations:

• American Translators Association (ATA)
• Institute of Linguists • United Nations
• La Société Française des Traducteurs
• Institute of Translation and Interpreting
• National Association of Judiciary Interpreters and Translators

Outstanding Service

Key to delivering top results every single time are our expert project managers, who discuss the specifics of each document translation assignment with the client as well as - particularly if the source documents are in a language other than English - with professional native translator(s) before establishing cost frame and turnaround. It is vital to know, for instance, if a Spanish document translation is intended for the European or Latin American market, and, should the latter be the case, if it is for a specific country, since vocabulary and industry terminologies vary greatly between the different Spanish-speaking nations. It is equally important to know if a foreign document to be translated is a high-level technical instrument requiring a document translator team with specialty knowledge or a marketing brochure that must be assigned to translation teams well-versed and experienced in writing for a particular audience.

As many of our clients are dealing with time-sensitive materials that they need translated as fast as possible, we have developed a special workflow process which relies on advanced technology and our global network of professional translators by setting up virtual “tag teams” across different time zones. Fast turnarounds do thus not have to come at the cost of quality and accuracy, and regardless of volume and time requirement, the document translation process is always followed all the way through, consisting of:

1. Translation
2. Editing/Proofreading
3. Final Review/Certification

Confidentiality guaranteed

As a professional document translation services company, we take the protection of your information and data extremely seriously. Our confidentiality and non-disclosure standards belong to the highest in the industry, and while we review and translate extremely sensitive documentation 24/7, every single person working with us - translators, project managers, editors, etc. - are subject to rigorous non-disclosure policies and procedures. As a matter of fact, we were one of the first professional translation services firms in the world to adopt a confidentiality audit program. We test, examine and evaluate our document relay systems and professional translators on a monthly basis. If needed, we perform changes to prevent unauthorized access to clients’ materials. We solely operate on secure web servers and constantly update our technical systems.

Contact Our Offices Today
You can rely on us when it comes to document translation services.